“President-elect Donald J. Trump had already succeeded in rattling the nation’s public health and biomedical