From picky eaters to after-school snacks, childhood nutrition can feel challenging. But the right food